關於【商祺】二字

(圖片來源:google搜圖,本圖為原創者所有)

魷魚絲記得以前壓,

有次魷魚絲在網路上購物得標了,

賣家他就寄給我一封我得標的信,

他上面寫說:

===============================

魷魚絲先生:

恭喜你於XX拍賣網站得標了我的商品xxxxx,

……(字省略,非無言Neutral)

也預祝我們這次的交易順利,

敬祝: 商祺
===============================

於是魷魚絲就覺得很奇怪….咦?Confused

魷魚絲以前寫信給朋友都用什麼…

心想事成、事事順利、萬事如意、步步高升、百事可樂、

一帆風順、金榜題名、名利雙收什麼的…

就是沒有見過商祺Evil and Twisted

於是魷魚絲就查查網路上面的資料,

原來, 商祺是商業用語呀!

就是敬祝對方商業順利的意思。

祺是吉祥、安好的意思。在幾十年前還在用文言文寫信的時候,通常長輩給晚輩寫信,在信末也有問候與就用到這個“祺”字。你在上學,他就寫即請學祺。一般常用的是:時祺、暑祺(夏天)。那你在做生意,就寫即請商祺。就是向你問候商場順利吉祥。跟長輩、平輩就不能用,而用“安”字,比如說跟老師寫信信末請安,就要用“謹頌道安”等。

也難怪中國文化歷史悠久,就連中文字用法也難以數計,

怪不得魷魚絲都不知道,

看來中文還有很多書信禮儀等待魷魚絲去發掘喔!

這名詞以後出社會多少都會碰到!

千萬要記起來!

哪天,別傻呼呼的拿去問老闆這是什麼意思喔,

不然他肯定叫你明天不用來了!Rolling Eyes

這是魷魚絲今天熊熊想到的,與你分享!^^

  • 更多類似商祺的名詞:

<順頌商祺>, <順祝商祺>, <敬頌崇祺>, <大業千秋>,
<永慶豐盈>, <生意興隆>, <近悅遠來>, <陶朱媲美>, <萬商雲集>

  • 更多商祺的類似名詞:

書信中經常會看到「X祺」,「X安」,「X福」,「X禧」,「X吉」之類的祝福,
比如「商祺」,「文祺」,「近祺」,「籌安」,「德安」,「客安」,「冬安」,
「財安」,「曼福」,「年禧」,「新禧」,「春禧」等等。(轉載自: Laser’s blog)

  • 商祺的誤用:

有些人把商祺寫成商祈,其實是錯誤的,因為本身含有的意味,
所以把商祈拿來當作商祺用是很不妥當的!

  • 閱讀更多:

【祺】示-8-13

注音一式 ㄑ一ˊ
注音二式

ch

相似詞  
相反詞  
解釋
安泰無憂。常用於書信結尾時的祝頌語。
如:即頌 暑祺順候 近祺
 吉祥。
詩經˙大雅˙行葦:壽考維祺,以介景福。
(資料來源:教育部國語辭典)

資料來源:知識+



  • ct

    正疑惑"祺"字何解,,
    此處找到答案,,
    謝謝分享~~

  • 對呀

    有種感覺

    不說不知道

    原來奧秘亦如此 o(∩_∩)o…

    記住了商祺

  • http://orz18.blogspot.com/ cyber runner

    這是應用文的範圍呀
    以前多少要學的
    可是現在肚不掌都"去了了"了(這有兩種發音唷..別勿認囉)
    不知道的人誤用
    會引起許多笑話的

    希望那天他教訓別人時
    也想起那是他的德政引起的呀…
    那張哭笑不得的臉
    一定粉好笑滴
    XDDDD

  • Battery

    唉唷~~~
    不錯喔~
    來個每日幾字增加知識
    Good~~~

  • http://hit1205.blogdns.org/blog/ 風痕影

    哇,你調整好了耶 ~^^~

    話說還有一個也是很多人常犯的錯誤
    就是在信封上寫 "敬啟" 0rz
    這樣會變成叫對方恭敬地開啟…

  • http://domost01.lenhost.info/wordpress/ Domo

    中國字的確很困難….
    老虎、老鼠~ 傻傻分不清楚~

    魷魚~ 鯊魚~ 傻傻分不清楚

  • http://gene9981.twbbs.org 魷魚絲

    哈~
    魷魚絲也傻呼呼的~
    很多事情都傻傻分不清楚
    ^^|||

  • http://gene9981.twbbs.org 魷魚絲

    嗯嗯~
    多謝你了!!
    ^^
    原來如此呀~
    敬啟也不能亂用!

    謝謝分享喔!
    ^^

  • http://gene9981.twbbs.org 魷魚絲

    謝啦!
    以後有空記得來坐坐呢!
    ^^

  • http://gene9981.twbbs.org 魷魚絲

    唉…
    台灣的教育…
    魷魚絲能說什麼呢?
    <img src="http://gene9981.twbbs.org/wp-includes/images/1smilies/06.gif">

  • http://gene9981.twbbs.org 魷魚絲

    嗯嗯~
    希望對你有幫助喔!
    魷魚絲與你分享!
    ^^