周董千里之外惡搞版-『欠我十塊,大卸八塊』

大家都知道『千里之外』這首歌,是周杰倫和費玉清所合作,頗動聽的情歌

不過大陸網友惡搞,改版成『欠我十塊』….

這不打緊,連改版後的歌唱者,聲音超像費玉清,很容易任人傻傻分不清楚^^

這是大陸網友惡搞,所以字幕是簡體中文,不過可以搭配下方歌詞觀賞^^

[http://tw.youtube.com/watch?v=7nWJDwwAB2w]

--不是費玉清:大家好,我不是費玉清。
--不是周杰倫:我不是周杰倫。
--不是費玉清:每一張專輯一定會有一首回憶聽的歌曲。
--不是費玉清:這首歌「欠我十塊」!
--不是周杰倫:希望你們會喜歡!!

不是周杰倫:

推你落懸崖 沉屍落大海 等你變鬼來
時間被安排 造一場意外 你身首分開
地點在城外 濃霧散不開 屍體誰在抬
我聽不出來 救命不存在 是你被活埋
夢醒來 是誰在門外 鐵鍊打不開
那包如長椅的火柴 全家葬身火海

不是費玉清:

我送你投胎 欠我十塊 你死了活該
投資失敗 或許不該 還要借高利貸
我送你投胎 欠我十塊 你屍剖還在
利息何來 大卸八塊 用一刀 去頂債

R A P:

我追數又淋 紅油附帶 表演非常 精彩
聽說你還有漂亮太太 我幫你安排
我追數又淋 紅油附帶 表演非常 精彩
聽說你還有漂亮太太 怡紅院賣

不是費玉清:

醫生讓你DIE 警察將你害 我一早收買
女兒可愛 認識了拐帶 我弄濕現在

不是周杰倫:

廚房骨頭折 帶血衣猶在 你卻不回來
被新聞覆蓋 我說的追債 越變態越帥

不是費玉清:

夢醒來 是誰在門外 鐵鏈打不開

不是周杰倫:那包如長椅的火柴 全家葬身火海

不是費玉清:我送你投胎 欠我十塊 你死了活該
投資失敗 或許不該 還要借高利貸

不是周杰倫:

我送你投胎 欠我十塊 你屍剖還在
利息何來 大卸八塊 用一刀

         *三年後*

不是費玉清:

我送你投胎 欠我十塊 你死了活該
投資失敗 或許不該 還要借高利貸

不是周杰倫:

我送你投胎 欠我十塊 你屍剖還在 利息何來

不是費玉清:大卸八塊

不是周&費:用一刀 去頂債

--不是周杰倫:

希望各位朋友能夠繼續支持我的老歌,「欠我十塊」,謝謝!!

(以上歌詞來源:林董(Boss Lin)的私密空間)

整個歌詞就是超KUSO,笑翻拉~

如果你不喜歡看簡體中文,台灣有網友好心翻譯成正體中文唷~

繁體中文字幕版:欠我十塊(千里之外搞笑版)



香腸

剛退伍的社會菜鳥,最近又開始擺攤,烤魷魚兼職偷賣香腸。買香腸沒送蒜頭,買蒜頭才送香腸....而且這件事只有三個人知道:香腸、蒜頭和烤盤.....你跟我都不會知道。
| 個人介紹 | 更多文章 »

分類: 好笑好玩
  • http://www.cabunnoyomiko.spaces.live.com cyzita95

    超酷!
    谢谢你的歌词哦

    香腸回應:
    :)

  • 小阿心

    這個歌詞我上網找很久才找到滴ㄋㄟ!
    超好笑滴!