最近在使用Google翻譯時，無意間發現他的Google字典也改版了，而且使用上比先前好，翻譯的語系也變多了，除此之外還可以發音與搜圖片、找定義、舉例句，整體使用上的感覺，實在是蠻不錯的，網頁排版與流暢度也比先前更好呢！

先前的Google字典似乎是Google自行開發，有別於Yahoo是與廠商合作，共同推出字典的平台，對先前的Google字典畫面有興趣的，可以看看海芋小站的這張畫面截圖，簡介在此。

最近香腸發現Google字典大大改版，一進去的畫面超乾淨，可媲美Google的首頁，一樣的簡潔，雖然畫面整體上時分的簡潔，正所謂曖曖內含光，裡面可以翻譯的語系可是多到嚇死你喔！

網站名稱：Google字典
網站網址：http://www.google.com/dictionary

不要看他畫面這麼簡潔，好酒可是沉甕底，點擊一下它的選單，你將會發現翻譯的語言選項，整整給它翻轉地球一圈，許多語言都可以相互翻譯喔！

不過大家有注意到嗎？一開始我們不是說Google翻譯是自行研發嗎？但是這次改版後，翻譯的一些相關資源卻是與知名翻譯軟體Dr.eye合作，共同推出Google字典！(迷：Yahoo也是與Dr.eye合作)

接著我們來試試看簡單的中翻英，在此我輸入了「老虎」來進行翻譯，而且我在輸入翻譯時並沒有去調整翻譯的選項，直接打字進去，並且點擊﹝查字典﹞，而Google系統就會幫我們調整到適合的選項進行翻譯囉！不過不知道是不是每一種語言的翻譯都是這麼方便XD

而且，翻譯後，除了顯示正確的英文之外，也顯示了注音符號，這樣以後可以用它來查不會念的中文字了，順便可以矯正念法，頗方便的中翻英呢XD

接著我們再來測試一下英文翻譯，當然我就輸入「sausage」測試看看。查訊到的資料其實蠻多的，除了原先應該有的英文翻譯與解釋，而且還有例句與同義字，除此之外還可以發音(點那個小喇叭XD)！

重點來了！右下角還可以搜圖，你看，左邊第一張香腸的圖好可愛阿XD，不過右手邊那張看起來好像是熱狗耶…..。再把網頁網下拉，會有相關詞組，類似中文所說的造詞，再下方一些，還會出現維基百科或是一些網頁對於此詞的定義！

Google翻譯整體使用感覺還蠻不錯的，讓字典不再單調，不再是中英互翻，可以支援更多的語言交互翻譯，對於使用者來說是件好事。不過在查英文單字時，不知道能否出現類似搜尋建議的東西，因為有時候我們可能沒記清楚一個單字，可以透過類似搜尋建議的功能幫助我們查詢。

不知道大家記不記得先前我們有介紹過「G密技」？讓你在搜尋時快速查詢中文或是英文翻譯？這功能其實也是頗不錯用的，如果忘記方法或是第一次聽到這方法的朋友，不仿到這篇文章再次看看：

• [G密技]Google搜尋也能查單字？