NTLEA全域通 – 解決簡體中文、日文、韓文亂碼問題

有時候常會遇到軟體下載後,中執行時卻出現亂碼,這原因是因為軟體的語系編碼和作業系統本身的語系編碼發生了衝突,這時候大家都會去找解決編碼問題的元件來處理這樣的狀況,有些人會找微軟本身提供的AppLocale公用程式來處理這樣的問題,也有人會找Unicode補完計畫來處理,不過這些都太麻煩了。

一般來說我們會遇到亂碼的部分大致上都是簡體中文在電腦內會有亂碼問題,或者是日文或韓文的軟體,比較少會去使用其他語言的軟體,那為了解決這樣的問題,其實有個更好的選擇「NTELA」。這個軟體很輕巧、免安裝,正體中文介面,它可以針對簡體中文、日文、韓文亂碼問題作解決,使用上很簡單。

通常遇到亂碼問題,大部分的人都會去安裝微軟的公用程式「AppLocale」不過網路上的安裝和使用教學感覺好像複雜一樣而且這個公用程式好像有Bug的樣子?因此為了解決Bug,似乎有人將AppLocale公用程式做修正變成「pAppLocale」,另外還有一些人會選擇使用Unicode補完計畫來解決這問題。雖然這些都是解決方式,不過我香腸倒是找到了另外一套「NTELA」。

這個「NTELA全域通」只針對簡體中文、日文、韓文做處理,不過一般來說我們遇到的亂碼問題大概也是這三種其中一種吧?這個是一個免安裝軟體,解壓縮即可使用。這個軟體是為了解決Applocale的不足所製作的,雖然為免安裝版本,不過軟體提供了設定道右鍵選單內,讓使用程式時更方便。

  • 軟體名稱:NTELA 全域通
  • 軟體性質:免安裝 / 免費軟體
  • 軟體語言:正體中文 / 簡體中文
  • 官方網站:按這裡
  • 軟體下載按這裡

第1步 下載後請解壓縮並啟動,首先您可以設定默認區碼,看您常常在哪種語言上遇到亂碼,可以設定默認區碼為該項,執行時比較方便。下方有添加到系統右鍵選單,記得勾選,設定好請點擊﹝確定﹞。

小說明:太陽文→日文 / 泡菜文→韓文

如果電腦內尚無解壓縮軟體,可以用7 Zip 免費解壓縮軟體中文版。

NTLEA全域通 - 解決簡體中文、日文、韓文亂碼問題

第2步 如果下載了一個程式,啟動後卻是亂碼如下,就是外框和一些按鈕都亂碼,但是卻有部分顯示正常,通常遇到這種情況或是更慘的時候,可以用NTLEA來處理。

NTLEA全域通 - 解決簡體中文、日文、韓文亂碼問題

第3步 在您剛剛執行遇到亂碼的軟體上點選右鍵選擇【通過NTLEA設置後加載運行】進入做設定。

NTLEA全域通 - 解決簡體中文、日文、韓文亂碼問題

第4步 接著請設定該軟體本身的顯示語言,像剛剛出錯的正確來說應該是顯示簡體中文,因此我們在默認區碼中選擇【簡體中文】,然後點擊﹝啟動﹞。

NTLEA全域通 - 解決簡體中文、日文、韓文亂碼問題

第5步 如果點擊啟動後無反應,請到要執行的軟體上點選右鍵改選擇【通過NTLEA加載運行】來執行軟體。

NTLEA全域通 - 解決簡體中文、日文、韓文亂碼問題

第6步 接著您就會看到本來出現奇怪文字的地方,顯示出正確的文字了!這樣就可以讓程式正常運作囉!

NTLEA全域通 - 解決簡體中文、日文、韓文亂碼問題

  • 這實在是太強大了,比AppLocale和pAppLocale好用多了,
    你真是厲害。

  • 香蕉

    有病毒ㄚㄚㄚㄚㄚㄚㄚㄚ

  • 小想

    我開啟檔案的時候只有與言那邊可以選擇 其他的都不給我按ㄝ@@
    這是什麼原因 我相容性也有改了說

  • ALICESS

    “添加到系統右鍵選單"點不動 怎麼辦

    • @@

      跳出這東西怎麼辦 = =?
      “0x4bd21540″指令參考的"0x00000000″

      香腸回應:
      沒遇過耶….

    • 乂冰清乂

      請問我解壓後選NT的檔案開啟NT不會開啟耶 他寫檔案出錯 無法開啟 我這樣無法選擇太陽文 請問知道方法嗎?

    • 可惜64BIT不能用

      香腸回應:
      用模擬方式進行呢

    • 基哥

      我點exe執行檔都沒反應= =,為什麼?(系統為win7企業版32 bit)

      香腸回應:
      是不是系統管理員權限才能執行!?

    • 我發現一個問題 官方下載回來的檔案少了很多喔!

      香腸回應:
      @@

    • TO 阿龍
      請先看用戶須知 因為這軟體的運作方式讓防毒覺得是病毒就是了

    • 阿龍

      香腸大大請問一下,我解壓縮後開啟,顯示有木馬病毒耶@@…
      嚇到不敢開啟,我是用AVG防毒軟體

      香腸回應:
      我使用Avast 、 諾頓2011 、 小紅傘都正常~

    • Cherry**

      請問是什麼"其他方式"
      Unicode補完計畫嗎
      這些我都不懂
      請多加指點
      還有我家的電腦是家用進階版 32bit

      香腸回應:
      不然你裝這個試試看: http://pcnoproblem.twbbs.org/papplocale/

    • geekeeg

      請問我只是要一般文字檔的韓文亂碼轉檔軟體,版主知道哪裡有嗎?

      香腸回應:
      不清楚耶~~你可能需要自己Google一下囉~ 不好意思@@

    • Cherry**

      你好
      我也下了個最新的NTLEA
      不過一開NTLEA.exe就跑了一個視窗
      http://img175.imageshack.us/img175/3768/errorbv.jpg
      所以都不能用
      App又不能安裝
      (我家是32bit來的)

      請問有沒有辦法啊
      這個煩了很久了…

      香腸回應:
      怪~ 我直接執行就可以了
      不然你可能要改用文章中提到的其他方式

    • 這個比微軟提供的AppLocale好用多了!程序上這套到蠻方便的!

      香腸回應:

    • NT"LE"A唄…?

      香腸回應:
      NTLEA = NT Locale Emulator Advance

    • 基哥

      感覺和有右鍵功能的pApplocale還蠻像的

      香腸回應:
      是喔,我是沒用過pApplocale

    • ZeiWeng

      這是對岸的動漫同胞所製作的,核心還是來自 Applocale,不過 Vista 和 7 用戶請用 0.87 的版本吧,舊的版本會有問題

      香腸回應:
      上面給的是0.87版本

    • lazy

      我遇到亂碼幾乎都用APP說

      但免安裝這點蠻吸引我的..

      話說第4部後面有錯字? 因五?

      香腸回應:
      已經修正,感謝

    • 我說語言的選項那裡也太幽默XD

      香腸回應:
      超幽默的

    • 推推阿~~
      我按下"讚"了喔><

      香腸回應:
      謝~

    • chancewen

      之前用過在64位元作業系統下他的GUI會有問題,只能用在32bits系統了

      香腸回應:
      不是說0.87版可以

    • 嗯,這款還不錯,而且是免安裝的軟體,很棒!

      香腸回應:
      很方便