標籤:簡繁轉換

WP Chinese Conversion 簡體、繁體轉換外掛

若你網站的閱讀族群有許多來自各地不同的中文讀者,那可裝「WP Chinese Conversion」外掛,這一款外掛可以完美的轉換簡體繁體中文,同時它更提供了許多版本的簡體繁體,簡單說它可在地化翻譯中文,提供了台灣正體、港澳繁體、繁體中文、簡體中文、澳門繁體、馬新繁體、馬來西亞簡體等等,並可透過Cookie機制來記住使用者的設定,方便使用者下次瀏覽會自動切換到相對的語系頁面。

外掛使用上並不困難,安裝之後啟動並勾選要使用的語言,接著再到側邊模組中拉一個模組出來使用,網站就可以提供多種不同的中文(簡繁轉換)的切語系切換了,同時網址結構若是固定網址則可以直接在網址後方加上斜線及語系就可以切換,算是搭配了網址,讓簡繁頁面有一個專屬的網址,在網址分享上也可以讓使用者快速切換到該介面。

[教學]利用JS實現網頁簡繁轉換功能

為了方便訪客、吸引更多訪客,有些網站會放置網頁翻譯小工具,但大部分透過網頁小工具來翻譯都會跑出框架,感覺很鳥。使用外部服務有時候若剛好那個網站比較慢可能也會拖垮網站速度。如果你不是要放多國翻譯,只是單純需要簡繁轉換功能,那網路上有一隻流傳很久的JS可以讓你使用,只要點一下就可以輕鬆實現簡繁轉換功能。

透過JS來達到簡繁轉換其實是很簡單,只要把檔案放在對的位置然後去引出該JS檔案然後在放上按鈕就可以了。這種轉換方式網頁不必刷新,轉換速度也不錯,除非你網站上文字超多才會稍微感受到延遲,但基本上是不會有問題。這支JS還可以設定cookie以記住使用者的設定,就算切換頁面,設定記住了等於說切換之後也是自動轉換的,很方便的一隻JS。