超爆笑的中國發明&廣告詞

[1]24小時可至馬路對面

世界上無奇不有，你知道嗎？

過個地下道、馬路，不過1~2分鐘，有時候還嫌太多

不過，竟然有地下到可以走24小時才能過完一個馬路~囧

上次我們才看過一些很令人哭笑不得的廣告詞，這回，保證讓你笑翻天!!

以下是一些令人傻眼的標語(有些上次出現過，請在回味一下 = =||)

[2]中國醒目標語

這..標語會不會…太激烈??

(打出來！墮出來！流出來！就是不能生下來！)

[3]打出來！墮出來！流出來！就是不能生下來！

這是在加油站的標語 (我也是在加油站打工耶= =|||)

[4]油城工作禁用語

哇~果然是專制社會!!

[5]敢與政府對著幹 當時就就誰難看

以下這圖片真的是太超過了，小朋友別觀賞!!

連這種東西都有賣，真是害羞><|||

[6]人造處女膜

中國婚宴的主菜，祝新郎新娘早生貴子嗎!??

[7]祝新郎新娘早生貴子嗎

這是最新款敞篷卡車
ps: 這司機真妙 還戴安全帽

[8]最新款敞篷卡車

真是亂翻譯，原來肯德基已經…..

[9]在肯德基，我們做雞是對的

乾貨叫做 Fuck Goods

[10]乾貨-fuck goods

乾貨計價處叫做 Fuck the certain price of foods

[11]乾貨-fuck food

A TIME SEX THING 叫做『一次性用品』

[12]一次性用品

這是羅馬拼音學英文還是中文是英文….???

[13]英翻中？

以下是最後一張圖，看這麼多好笑的照片之後

肚子餓了嗎？我們可以去吃『賽百味』

[14]賽百味

天阿~這是什麼奇怪的翻譯???

以上圖片我全部重新傳到我自己的空間，

如欲轉貼請先告知或發送通告


以上資訊全來自於轉寄信，如果您是原創，請通知我唷^^

在Google News上追蹤我們最新文章
香腸
香腸

喜歡在網路上透過文字與圖片分文章教學，默默地用鍵盤烤了9年的香腸。另外還身兼阿腸接案餬口飯吃。對了，別叫我阿腸，請叫我香腸，這樣我才知道你看我部落格長大的。

文章: 1781

相關文章

9 則留言

  8. to tacchang:

    是還蠻有創意，不過一般人若和『大陸』連上關係

    大家就會覺得很好妙

    聽說大陸都會把一些東西翻的很妙，

    聽說有個日本卡通，台灣將它翻譯成『獵人』

    大陸人就會翻譯成『爸爸你在哪裡』這很令人無言!

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *

這個網站採用 Akismet 服務減少垃圾留言。進一步了解 Akismet 如何處理網站訪客的留言資料。