OpenShift 教學(四):升級 WordPress 為正體中文化版

距離上次的OpenShift教學已經有一小段時間,接下來要教大家開始尋找FTP上的目錄,找到我們的WordPress原始檔案,並且修正其中的語言(語系)設定,把它調整成為我們熟悉的正體中文介面,使得後才操作更為方便。以往如果安裝時是透過虛擬主機內自動安裝WordPress功能,預設語言都會是英文語系,當使用者透過修改設定檔案改好後,其實介面並不會變成中文哦!

為什麼不會呢?因為WordPress仰賴.mo檔案的語系設定,就算改成讀取「zh_TW」的正體中文語系,原先自動安裝包中並沒有包入各國語系(如果包入WordPress檔案就會很可怕的大),所以更改後還要自己去下載正體中文語系檔案上傳到語系目錄,才會讓網站後台擁有正體中文介面。不過現在不用了,從WordPress3.7開始,將可以改完設定後,直接後台點選更新即可擁有中文介面。


OpenShift 系列教學

一、申請免費空間、安裝WordPress
二、管理MySQL資料庫,自動安裝phpMyAdmin
三、取得FTP,透過FileZilla使用sftp連線管理
四、升級 WordPress 為正體中文化版

之前我們介紹過如何在OpenShift上架設WordPress,上一篇則是介紹取得OpenShift的FTP,當我們去得FTP後,也就代表著我們可以修改我們的檔案原始碼,因此接續上一篇,我們需要透過FileZilla這個FTP軟體進行檔案下載的工作。

第1步  首先,請您先開啟FileZilla,直接連上您的OpenShift主機空間。連上去後,請找到網站根目錄,基本上網站根目錄會在:/app-root/runtime/repo/php 目錄下。

點選順序:app-root → runtime → repo → php

OpenShift 教學(四):升級 WordPress 為正體中文化版

第2步  接著找到 wp-config.php 這個檔案,點選檔案,並且使用滑鼠按住,拖曳到左側區域,不過前提是做側區域的目錄位置,請先選好你知道的地方。

OpenShift 教學(四):升級 WordPress 為正體中文化版

第3步  到上圖的左側目錄中,將剛載下來的「wp-config.php」透過NotePad++NotePad2或Sublime等編輯工具開啟,開啟後找到檔案中約110行的「WPLANG」,在後方中輸入「zh_TW」即可,如下圖。改好後請存檔。

OpenShift 教學(四):升級 WordPress 為正體中文化版

第4步  接著在把檔案透過FileZilla拖曳上傳到FTP中,點選左測你本機電腦的檔案然後按住拖曳到右側,即可將檔案上傳。

OpenShift 教學(四):升級 WordPress 為正體中文化版

第5步  這時回到WordPress後台,點選左上繳的【Dashboard】→【Updates】,進入後這邊是WordPress的程式更新區塊,你可以先點選上方的﹝Check Again﹞再次檢查是否有新的語系檔案或是主程式,接著下方發現有更新的時候,可以注意一下更新檔案上是否有出現「zh_TW」的字眼,如果有就表示你可以透過內建更新,將網站更新成正體中文版,那就請點【Update Now】。

OpenShift 教學(四):升級 WordPress 為正體中文化版

第6步  更新過程中,會顯示進度,此時請稍待片刻,更新完成後最後一排會顯示Welcome等字眼,並且自動導向到更新成功頁面。

OpenShift 教學(四):升級 WordPress 為正體中文化版

第7步  此時可以看到,後台已經成為親切的正體中文囉!

OpenShift 教學(四):升級 WordPress 為正體中文化版

這次的教學算是較為簡單的部分,因為只要改個參數,後台進行更新,即可成為正體中文介面,十分簡單與方便。下一篇要教什麼呢?我想應該是綁網址的部分吧~ 請各位就先準備好自己的網址囉!